Manifesto
The body is not a problem to fix.
It is a field to listen to.
Sensitivity is not weakness.
It is a way of perceiving.
We do not force transformation.
We allow it.
We do not escape the body.
We return to it.
マニフェスト
身体は直すべき問題ではない
聴くためのフィールド
感受性は弱さではない
世界を感じ取るひとつの方法
変化は無理に起こすものではない
それが起こることをゆるす
私たちは
身体から逃げるのではない
身体へと
還る